[ITA] Situato al piano terra, di un palazzo collocato in via Maffia: una strada tranquilla nel quartiere dell’Oltrarno. Questo appartamento è ideale per chi desidera visitare Firenze, ma non vuole essere travolto dalla frenetica vita turistica che caratterizza le strade medievali del centro storico. A soli 15 minuti a piedi si trovano tutti i monumenti più importanti di Firenze ed un infinito museo a cielo aperto. Situato al piano terra, di un palazzo collocato in via Maffia: una strada tranquilla nel quartiere dell’Oltrarno. Questo appartamento è ideale per chi desidera visitare Firenze, ma non vuole essere travolto dalla frenetica vita turistica che caratterizza le strade medievali del centro storico. A soli 15 minuti a piedi si trovano tutti i monumenti più importanti di Firenze ed un infinito museo a cielo aperto. Appartamento con 1 camera da letto in stile moderno misto antico (40 mq) può ospitare fino a 2 persone ed ha 1 bagno. Appena si entra, si è accolti da un piccolo ingresso arredato con un tavolino ed un ripostiglio. Proseguendo si arriva al salotto che ospita l’angolo pranzo, ed una televisione a schermo piatto. Il salotto si affaccia sulla cucina che vanta uno stile moderno ed è molto funzionale. Tornando al salotto si può proseguire salendo le scale che portano al soppalco dove si colloca la camera da letto con letto matrimoniale e guardaroba. Il bagno è completo con doccia e da questo vano, grazie ad una piccola portafinestra, si accede ad una corte interna dove si trovano la lavatrice ed il lavello. Riscaldamento: autonomo. Aria condizionata: uno split in salotto e uno in camera da letto. Ideale per soggiorni di breve periodo. Perfetto per coppie che desiderano passare una vacanza romantica a Firenze o per una piccola famiglia che desidera visitare questa incantevole città, ma senza essere travolto dalla frenetica vita turistica. [ENG] Located on the ground floor of a building on via Maffia, a quiet street in the Oltrarno area. This apartment is ideal for those who wish to visit Florence, without getting lost in the frantic tourist life that takes over the historical center. A 15 minute walk leads the guests to all the most important monuments in Florence. Located on the ground floor of a building in via Maffia, a quiet street in the Oltrarno area. This apartment is ideal for those who wish to visit Florence, without getting lost in the frantic tourist life that takes over the historical center. A 15 minute walk leads the guests to all the most important monuments in Florence. Apartment of both modern and antique style (40 sq.mt /430 sq.ft) with 1 bedroom that can sleep up to 2 people and 1 bathroom. Once inside the apartment, the guests find themselves in a small entrance area with a small table and closet. Then there is the living room with dining corner, and a flat screen TV. The living room faces the modern and functional kitchen. From the living room the guests can use the stairs to reach the loft where there is a bedroom with a master bed and closet. The bathroom is complete with shower and thanks to a small patio door, leads to the internal area where there is a washing machine and sink. Independent heating. Air conditioning: one split in the living room and one in the bedroom. Ideal for short term rentals. Perfect for a couple that wishes to spend a romantic vacation in Florence or for a small family that wants to visit this enchanting city without having to be in the middle of the chaos of tourists.